http://riviere-interdite.over-blog.com/ fr Wed, 20 Apr 2011 11:05:05 +0200 Wed, 20 Apr 2011 11:05:05 +0200 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 riviere-interdite.over-blog.com Littérature http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://riviere-interdite.over-blog.com/article-poesie---poles-nord-72141115.html Wed, 20 Apr 2011 11:04:00 +0200 95d8d2825a0666a30f57bc32f51d5ff4 http://riviere-interdite.over-blog.com/article-poesie---poles-nord-72141115-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-inger-hagerup-72140975.html
Inger Hagerup L’amour mourra aussi de Inger Hagerup, édition bilingue, traduction du norvégien par Eva Sauvegrain et Pierre Grouix, collection pour une Rivière de Vitrail, Editions Rafael de Surtis. Inger Hagerup (1905 – 1985) est une poétesse norvégienne du XXème siècle. Depuis le recueil Je[...]]]> Wed, 20 Apr 2011 11:01:00 +0200 158156b6ef9962a1602750748bc290d4 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-inger-hagerup-72140975-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-marie-takvam-72140520.html
Marie Takvam La rivière est un rai d’argent de Marie Takvam, édition bilingue, traduction du néo-norvégien par Eva Sauvegrain et Pierre Grouix, collection pour une Rivière de Vitrail, Editions Rafael de Surtis. Poétesse norvégienne s’exprimant en néo-norvégien, Marie Takvam (1926 – 2008) est[...]]]> Wed, 20 Apr 2011 10:52:00 +0200 d0002e296d43f5192809746f75d9491e Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-marie-takvam-72140520-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-gunvor-hofmo-56499374.html
Gunvor Hofmo Tout de la nuit est sans nom de Gunvor Hofmo, préface de Ole Karlsen, édition bilingue, traduction du norvégien de Pierre Grouix et Grete Kleppen, collection Pour une rivière de vitrail, Editions Rafael de Surtis. Gunvor Hofmo, outre le talent, outre un accès démesuré à l’être, a[...]]]> Sat, 04 Sep 2010 18:03:00 +0200 d9a786e321f59ee29f9f1de5d00660e1 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-gunvor-hofmo-56499374-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-hamsun-poete-54556484.html Tue, 27 Jul 2010 20:18:00 +0200 ac13884ac1f9cfea9e8aa0a6a35f3b95 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-hamsun-poete-54556484-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-edith-sodergran-48768532.html
Edith Södergran Tout simplement magnifique, bouleversant, profond, indispensable comme une révélation poétique ! Un hymne à la Beauté. En publiant Poèmes d’Edith Södergran, les Editions Rafael de Surtis offrent aux lecteurs francophones une expérience inoubliable dans la belle collection Pour[...]]]> Sat, 17 Apr 2010 09:15:00 +0200 849b340edbf4338337c71dce5e0cbbbb Finlande http://riviere-interdite.over-blog.com/article-edith-sodergran-48768532-comments.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555264.html
Olav H. Hauge Régis Boyer nous dit ceci du "secret" d'Olav H. Hauge, ce très grand poète, trop discret et qui ne fut connu dans son pays que grâce à un autre norvégien, Jan Erik Vold, né près de trente années après lui : « Cet être à part qui n’a jamais voulu être rien d’autre que lui-même,[...]]]> Wed, 14 May 2008 16:23:00 +0200 0d4ab03e356248e70a81b16a8635c384 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555264-6.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555083.html
Tarjei Vesaas Tarjei Vesaas (1897-1970) est l’un des grands auteurs norvégiens du siècle dernier. Il est en France davantage connu pour ses romans et ses nouvelles que pour sa poésie qui reste inédite à part quelques poèmes traduits par Régis Boyer qui préface cet ouvrage. Nous devons une fois[...]]]> Wed, 14 May 2008 16:19:00 +0200 1cfeb5b7c8939e0f57caf85566d86dd4 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555083-6.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555044.html
Tor Jonsson Le néo-norvégien est non seulement, selon Régis Boyer, « d’une rare musicalité » mais se prête « admirablement à la suggestion de sentiments ou de secrets de l’inconscient qui jamais, pour un bon Norvégien, ne parviendront à se dire ». Tor Jonsson a choisi de s’exprimer dans une[...]]]> Wed, 14 May 2008 16:17:00 +0200 2a6794d47912ed3d8efcdb705a90eb67 Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19555044-6.html#anchorComment http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19554992.html
Knut Hamsun Dans nos représentations, l’œuvre de Knut Hamsun commence avec Faim et se poursuit avec une série de chefs d’œuvre. Pourtant Knut Hamsun à « écrit avant d’écrire ». Lorsque Faim l’a fait connaître, non sans bruit et scandale, il avait déjà écrit quelques textes, poèmes, récits,[...]]]> Wed, 14 May 2008 16:17:00 +0200 e162dc945aa216466c9d14f92ca0864f Norvège http://riviere-interdite.over-blog.com/article-19554992-6.html#anchorComment